広報 あぐい
2007.11.01
バックナンバーHOMEPDF版 ダウンロードページへ

めざせ!ハッピーライフ あぐい21

健康日本21あぐい計画

□問い合わせ先  環境衛生課保健係 TEL(48)1111(内311・312)

“野菜を食べよう!わが家の健康レシピ”

特別賞のレシピで料理を作ってみませんか

「野菜をたべよう!わが家の健康レシピ」の受賞作品の中から「町長賞」を受賞した濱嶋芳子さんの作品「きんちゃく包みきゃべつのトマトスープ煮」を紹介します。


きんちゃく包みきゃべつのトマトスープ煮

〈材料・分量(4人分)〉

キャベツの葉大小各8枚、タマネギ中1個、ニンジン1/2本、ピーマン2個、トマト大2個、かんぴょう約100cm、豚ミンチ150g、パン粉1/2カップ、卵1個、サラダ油大さじ1、塩・コショウ各少々、鶏がらスープの素小さじ2、トマトケチャップ150ml、付け合せ野菜(ミニトマト12個、ブロッコリー小房20個、オクラ4本)

作り方

(1) キャベツの葉大小各8枚は洗い、水分が付いたままラップに包み、約5分〜6分加熱する。様子をみて、しんなりするまで加熱する。ざるに広げ冷まし、軸はそぎ取る。
(2) タマネギ、ニンジン、ピーマン、そぎ取ったきゃべつの軸をみじん切りにし、油少々でいためて冷ます。
(3) ボールにミンチ、卵、パン粉と(2)の野菜を入れ、ハンバーグを作る要領でこね、粘りが出たら8等分する。
(4) (1)のキャベツの葉を大小組み合わせて、(3)のミンチをきんちゃく袋のようにして包み、口をかんぴょうで縛る。(かんぴょうは塩水で揉み洗いして使う。)
(5) 鍋にざく切りトマトとトマトケチャップ、鶏がらスープの素と水3カップを入れ、その中に(4)のきんちゃく包みキャベツを並べ、中火で静かに煮含ませる。塩・コショウで味を調える。
(6) 付け合せ野菜のブロッコリーは小房に分けさっとゆでる。オクラは塩でもんだ後、熱湯にくぐらせ水で冷やし、小口切りにしておく。ミニトマトは半分に切る。
(7) 柔らかく煮えたきんちゃく包みキャベツを1人2個ずつ、器に盛りスープも入れ、ブロッコリー、オクラ、ミニトマトをまわりに入れ飾る。

PRポイント

普段作るロールキャベツを少しアレンジして野菜を入れてみました。


この賞を選んだ町長は「どの作品もいろいろな工夫が感じられました。この作品は私の好きなトマトが上手に生かされていました。きんちゃく包みにキャベツ以外の野菜が隠れているので、野菜のきらいな子どもも喜んで食べてくれると思います」と選定理由を話していました。


お詫びと訂正

広報あぐい9月1日号で紹介した「野菜をたべよう!わが家の健康レシピ」の一般部門最優秀賞受賞作品「和風酢ぶた」の材料と作り方に誤りがありましたので、お詫びして訂正します。

次のとおり材料と作り方を追加してください。

〈材料・分量(4人分)〉
酢大さじ3杯
〈作り方〉
材料を煮詰め、最後に酢を入れる


<<前ページへ ▲目次ページへ 次のページへ>>